发布时间: | 2009-05-08 | 点击次数: | 0 |
陈水扁妻子 受审真实记录
南方报业新闻 时间: 2009年03月26日 来源: 南方周末
陈镇慧的证言说,已记不清有多少次从“总统府”往“总统”家搬钱了,“少的一次有几百万,多的有几千万”。
一向被认为是处变不惊的吴淑珍此时也有了失态的肢体语言,竟然长时间当众抠起指甲来。
□中国社科院法学所研究员刘仁文发自台湾
审理“前总统夫人”向所有人公开
这些天我在台湾参加海峡两岸学术交流。休息间隙,抱着试一试的心态,我请台大学生帮我上台北地方法院网站申请旁听陈水扁、吴淑珍的案子,学生要了我的“ 大陆居民往来台湾通行证”号,一连申请了4个最近的开庭日期。没过几天,他就告诉我:“老师您非常幸运,抽中了3月19日下午2:30的法庭开庭。”
是日下午,我准时赶到台北地方法院,只见法庭外热闹非凡:各种电视台的记者在忙着抢占最适合的位置来拍照、摄像;门口站了一排手持盾牌的警察;马路两边 则挤满了蓝绿两派人马,从他们的衣服颜色和口号声中可以分辨出谁是蓝营谁是绿营;还有“群体性事件”的当事人也带着自己的律师在那里演讲,希望引起媒体的 注意。
与法庭外的拥挤嘈杂相比,法庭内却是另一番景色:我随队通过安检,按照工作人员的吩咐先保存好相机和笔记本电脑,然后凭“大陆居民往来台湾通行证”换取了旁听证。
今天出庭的被告人是台湾“前总统”陈水扁的妻子吴淑珍。前“总统府”出纳陈镇慧、前扁办主任马永成分别作为证人出庭接受对质。
法庭的旁听席能容纳80人左右,但真正像我这样的旁听民众只有20人,且座位是最后两排,前面四排均为记者席。记者如此之多,难怪我的学生对不能中签去现场旁听表现坦然,他说反正能通过电视和报纸了解这一切。被告人的法庭权利和检察官对等
迎面望去,五个穿红带袍的检察官分两排坐右边,三个穿白带袍的律师并排坐左边。经向邻座的旁听者核实,律师旁边的那个坐在轮椅上的熟悉面孔就是吴淑珍, 而她后面就坐的是两位身穿白大褂的男女医生,还有一个推轮椅的女孩,以及儿子陈致中。证人陈镇慧坐在面朝法官席的位置。2点30分,三名身着法袍的法官准时从台上正面出来,大家起立,法官鞠躬,然后各自入座。审判长蔡守训居中,女性法官居左,男性法官居右。
蔡守训首先问吴淑珍身体有无 不适,吴说刚测过血压,没事;蔡又说,如果有不适请随时报告,医生会帮助她,还告诉她每30分钟可以在医生等人的陪护下到旁边的休息室去休息一下,那里会 有屏幕让她看到和听到法庭内的情形,但审判将继续。在称呼上,包括接下来的检察官等人,都称吴淑珍为“吴女士”,而称陈镇慧为“陈小姐”。
在检察官质证前,蔡守训先告诉陈镇慧:由于她在此案中既是证人又是被告,所以她有沉默权,对涉及自己可能被定罪的内容可以拒绝回答。这之后,检察官开始 问陈镇慧的一系列问题,发问的检察官是一个年轻的女性检察官。蔡守训也会不时插话,核实某一问题的发问和回答内容。所有问答都由书记员现场打出,每个法 官、检察官、律师和证人面前都有一台电脑,大家随时会指出其中打印不准确的地方。这些内容也会显示在旁边墙上的一个较大屏幕上,记者们纷纷盯住上面的内容不断地记录。还有的记者在画法庭的人物肖像图。由于法庭内不准现场直播,所以各路媒体的记者都过一会就要出去一下,可能是带着他们的笔记内容和图画到外面 去向电视机前的观众报告法庭开庭的进展情况。
检察官质证完后,蔡守训请辩护人就这部分发问。当检察官插话时,蔡予以制止,并对律师说:“不好意思,请继续。”直到律师全部发问完毕,蔡守训才请检察官就该部分进行“诘问”。“污点证人”的证言使吴淑珍失态
接下来是法官发问,蔡守训问得比较多,然后其他两位法官也分别问了陈镇慧一些问题。法官的提问非常礼貌,如蔡守训开始发问时就说:“下面我有几个问题想跟你请教一下。”
蔡问到案卷中显示有一次检察官在讯问作为被告人的陈镇慧时,她的律师没有在场,这是怎么回事?陈说是她自己愿意的,当时刚被收押禁见,情绪很不好,对人 生绝望,没想到跟了老板二十多年,却落个这样的结局,只想一死了之。说到这里,陈镇慧开始哽咽,全场鸦雀无声。蔡守训问她要不要休息一下,陈说不出话来, 只摇头。此时吴淑珍也突然推着轮椅离开法庭,蔡连忙叫法警跟出去询问原因,吴说身体不舒服,需要休息一下。
足足两分钟之久,陈镇慧才深吸一口气,再用衣角拭泪,一字一句开始缓缓表示,当时特侦组一位检察官刚好是同一个教会的姐妹,跟她分享圣经的话,她才打消寻短念头,下决心诚实面对,心甘情愿讲出事实。
一会儿吴淑珍回来,蔡守训提醒书记员记下时间,并问:“吴女士你还好吗?”随后告知这几分钟“陈小姐”所说的话。
此时已是4点50分,接下来的问答中,陈镇慧的证言明显不利于吴淑珍,如她说已记不清有多少次从“总统府”往“总统”家搬钱了,“少的一次有几百万,多 的有几千万”。说出这话的时候,旁听席上传出一片惊叹声,记者们也纷纷跑出去报道。一向被认为是处变不惊的吴淑珍此时也有了失态的肢体语言,竟然长时间当众抠起指甲来。
三位法官分别问完,蔡守训再问控、辩双方,有无要对刚才证人所说的话进行“诘问”。
然后,蔡问吴淑珍,就证人部分有否要答。吴淑珍说了一些解释性的话。蔡再问陈镇慧就刚才“吴女士”的话她有否要答。
时间已近6点,今天的开庭看来也要告一段落了。蔡守训先谢过证人陈镇慧,并告知她4月8日还得麻烦跑一趟,请把时间排开。同时又通知律师:3月31日将 询问证人马永成和前“总统府”会计处的有关工作人员。再告吴淑珍:因她下周有案子要作证,所以另行通知她出庭时间。还对陈致中说:“到时麻烦陈致中先生也 来一趟。”一一吩咐完毕,审判长蔡守训宣布今天的开庭结束。此时,已坐了3个多小时的我才顾得上看看自己的周围,一个邻座的老太太听说我是大陆来的,对下 周四(注,即本周)的陈水扁出庭感兴趣,就告诉我每次中签的旁听民众都会临时有来不了的,法院会在开庭前把这些缺席号按排队的顺序发完。她说她愿意帮我提 早去排队,我9点赶到就行。惊喜之余,又心有忐忑:我真能得到这个机会吗?
台北地方陈水扁身穿西服抵达台北地方法院出庭受审
2009年02月24日 09:47:46 来源:环球网法院从今天(24日)起一连三天密集开庭审理陈水扁四大弊案。陈水扁昨日恢复进食后,合议庭决定按照原定庭期,于上午9时30分再度开庭。
据台湾TVBS报道,身穿西装的陈水扁,神情稍显疲惫,在警员的戒送、全程DV搜证纪录下,步出台北看守所,直接搭上地院专车,大约在8点50分左右抵达 台北地方法院;上午9点半的程序准备庭,先对龙潭的购地案进行审理。神情看起来疲惫的陈水扁,脸颊凹陷,头发看起来相当零乱,回答的声音也很微弱。
法官蔡守训先询问陈水扁“你的身体状况怎么样”,陈水扁以相当微弱的声音回答“很不好”,并且一直摇头;法官则问有什么不舒服的状况?陈水扁极小声答“我 心跳比较快,身体很不舒服”。蔡守训则再询问,为什么会造成不适的原因?陈水扁则回答“我也不晓得,为什么会造成这样的状况”;蔡守训担心他的身体状况, 表示如果开庭中,有任何状况,有任何不适的状况,请立即反应,陈水扁则点点头表示了解。不过,陈水扁虽然神情疲惫,面露憔悴,但在回答法官问题时,依旧坚持站着来答辩。
为了顺利让陈水扁出庭,在台北看守所及台北地院周边,出动大批警方,维持安全,确保能一路顺畅抵达北院,开庭也能不受干扰。
据报道,原本陈水扁在1月19日出庭时,是第一个召开准备程序庭的被告,当时陈水扁除了否认全部犯罪外,同时由委任律师以阅卷不及为理由,向合议庭声请展延准备程序庭的时间,合议庭并将本案陈水扁部分的准备程序庭,延到本月24日至26日。
陈水扁自20日早上开始,忽然透过亲绿人士向外宣布,由于对特侦组、对司法侦讯的强烈不满,他要用“死谏”表达不满,再次绝食。去年11月12日,扁首度绝食后,5天就送医,而2月20日二度绝食,距离24日开庭一样也是5天。为此, 时机敏感让阴谋论传言四起,外界高度怀疑,扁会以绝食没有体力为由,拒绝法官讯问,甚至当庭演出昏倒送医的戏码。
绝食到第四天,妻子吴淑珍首次前往台北看守所探视陈水扁,成功劝其进食。昨晚台北看守所卫生科测量陈水扁的血压、脉搏、体温都回复正常,并将结果回报给台北地方法院合议庭审判长蔡守训,分析扁今日出庭应讯体能应无问题。
在这一个月时间里,扁案同案被告包括前竹科管理局局长李界木、扁家友人蔡铭哲、前力麒建设董事长郭铨庆等人,纷纷在法庭上对竹科龙潭案与南港展览馆案表示认罪。在机要费部分,前总统府出纳陈镇慧也已经全数认罪。
甚至连陈水扁的儿子陈致中、媳妇黄睿靓、妻舅吴景茂与吴景茂妻子陈俊英,也都在洗钱案部分认罪,并请求认罪协商。10日陈水扁妻子吴淑珍出庭时,也坦承在竹科龙潭案与南港展览馆案有收钱,因为怕陈水扁知情,所以要求对方直接汇往海外。
截至目前,在首波被起诉的14人中,已有9人对所控罪名全部认罪,1人因病未出庭,不认罪的只有陈水扁、马永成、林德训等3人。面对众多亲友对四大案纷纷认罪,陈水扁在诉讼策略上势必需要有相当程度的调整。
中国台湾网4月30日消息据台湾“今日新闻”报道,台北地方法院审理陈水扁案公务机要费部分,30日再度传唤前陈水扁办公室出纳陈镇慧与陈水扁对质。下午轮到陈水扁诘问时,一开始 他以感性诉求,先感谢陈镇慧,让陈镇慧一度落泪。但感性没多久,马上把所有的罪都推给是记帐人员的陈镇慧。
陈水扁感性诉求 向陈镇慧致歉
报道称,台北地方法院再度审理公务机要费案,今天陈水扁二度跟陈镇慧对质,不知道是不是因为有了上次的经验,这回陈镇慧比较放松,声音也大声了,不用再使用麦克风。
下午轮到陈水扁诘问陈镇慧,他跟庭上表示要先谢谢证人也就是陈镇慧,20年来对他的奉献与协助,让她无端卷入而且蒙受不白之冤,感到相当抱歉,此时坐在陈水扁后方的陈镇慧,竟然吸一口气,低头祷告而且啜泣,对于昔日老板的这一番话似乎很感动。
陈镇慧开心不到5秒 陈水扁开始切割
报道称,但陈镇慧的开心撑不到5秒,陈水扁话锋一转,开始跟妻子吴淑珍切割。他说证人(陈镇慧)供称钱没经过他签核,公务机要费中的机密费有剩余,都是证人先给吴淑珍再给他,他不知道记帐的事,如果有不法行为都是记帐出问题,是陈镇慧没有按照规定走。
陈水扁试图以切割手法,凸显要求陈镇慧办事,一切都与他无关,全都是吴淑珍要求交办,这招先礼后兵,翻脸跟翻书一样快的招术,让所有在场的人啧啧称奇。
陈镇慧称奉吴淑珍之命办事
报道称,面对陈水扁的诘问,陈镇慧表示,通常都是吴淑珍临时打电话给她,她到官邸时,吴淑珍才会告诉她要去哪边存款,或到哪里汇钱。她指出,台检方起诉指领得公务机要中的机密费后,又向会计处重复领取,是前陈水扁办公室主任林德训指示交办,钱最后都交给吴淑珍。
她说,吴淑珍通常会保留她制作的明细表一个月的时间,待新月份的明细表制作好后,吴淑珍会把上个月的明细表拿给她,并交代要处理掉。她还强调,没有作过出纳的事,只处理公务机要费的核销和吴淑珍、前陈水扁办公室主任交代的事。
陈镇慧称非陈水扁家账房
报道称,对于陈水扁说她于公是前陈水扁办公室出纳、于私是扁家账房,因此常把公、私帐混计;陈镇慧说她不是扁家账房,只是依吴淑珍吩咐办事,她对扁家财产不清楚,陈水扁夫妇也没有要她处理私帐与薪水,“我觉得我很忠实记载公务机要费公帐,陈水扁这样讲,我也没办法”。
她表示,公务机要费中的机密费每月结余状况,吴淑珍与前陈水扁办公室副秘书长马永成都会知道,她也有照马永成的指示制作流水帐给陈水扁,但她不 知道陈水扁是否都有看。除了吴淑珍要她把机密费拿去官邸外,其余人要动用到机密费,都要提出凭证并经陈水扁办公室主任核准才能用。
她还指出,每次帮吴淑珍汇款后的手续费,吴淑珍虽会问手续费多少,但不会另外拿钱给她,她只好用保管的机密费支应。每次吴淑珍要她从官邸拿钱去存或拿到国泰世华银行保险箱放置,都说是选举结余款。
下午陈水扁诘问时,陈镇慧虽表示有关的存、汇款都是吴淑珍交办,但她也强调,吴淑珍都有拿陈水扁的存折和印章去办理。(高大林)
陈水扁通宵受审 庭上辩称未贪分毫 2008年11月12日 10:25:36 解放网
陈水扁因称被特打赴医院验伤后,声押庭在今晨约一时恢复进行。合议庭于凌晨三时许休息十分钟后,继续由陈水扁委任律师与检察官展开攻防,截至三时四十五分为止,庭讯仍在进行中。
解放网11月12日报道 台湾检方昨第五次传唤陈水扁到案。经6个多小时讯问后,特侦组认为陈水扁涉嫌侵占、诈领财物、洗钱、伪造文书等罪证明确,下午4点决定向台北地方法院申请羁押。
陈水扁上午9时40分进入检方大楼,下午4时30分被戴上手铐。据台湾媒体报道,步出大楼时,他高举被铐上手铐的双手,高呼“政治迫害”,随即被法警带入车内,带往台北地方法院。
在踏入台湾特侦组接受约谈前,陈水扁自比要进入“巴士底监狱”,分析家认为,这很明显是企图将刑事犯罪转成政治事件,给自己穿上“政治犯”的外衣。
陈水扁应讯时行使缄默权
陈水扁涉嫌的罪名包括侵占、诈领财务、收贿、洗钱和伪造文书。民进党主要党魁及党主席蔡英文都没有现身。警方出动三百名警力在现场戒备。
昨天上午开始,台北实施局部交通管制,检方大楼附近道路全都用路障封锁一半,台北市博爱特区的交通受到很大冲击。另外,上午有近50名安全保卫人员进驻台北地方法院,大批警力也在四周戒护、架起路障实施交通管制。
特侦组于今年5月20日正式分案侦办陈水扁弊案,8月中旬基于瑞士联邦检察署提供陈水扁家族海外住户等情报,寻求司法互助。近三个月来,陈水扁弊案陆续衍生企业汇款、侵占机密外交款项、龙潭购地等案。
据悉,陈水扁进入特侦组后,起初还愿意对检察官所提的问题答复,但随着问题逐渐深入核心,他便开始行使缄默权,不再回答任何问题。特侦组的8位 检察官已向法院申请人身保护令。另外,部分挺扁人士昨天上午在检方大楼前替陈水扁加油打气,并高喊“政治迫害”、“阿扁无罪”等口号,与警方发生短暂推 挤,但紧张状态在接近中午时被解除。
下台后家产剧增近5000万新台币
财产申报资料显示,陈水扁下台后,陈家多了近5000万元新台币存款、保险和两户房子以及难以估价的十余件珠宝首饰。根据陈水扁在2000年6 月所提出的财产申报资料,他名下有8宗土地和4户房屋、夫妇两人共计1333万元新台币存款、票面价438万元新台币股票、1400多万元新台币基金以及 一辆轿车。
台湾监察部门公布的最新一期财产申报资料中,陈水扁夫妇与2000年初比较,原有8宗土地和4户房屋没有变动,但增加了一栋位于高雄市美术馆附近的房屋,股票虽然全没了,但存款未交付信托部分有120多万元新台币,交付信托部分陈水扁有131万余元新台币,其妻吴淑珍则有6000多万元新台 币。
提出申报的资料中,引发争议的珍宝包括钻石手表、耳环、手链、尾戒、珍珠项链、戒指等,未切割的祖母绿耳环、翡翠尾戒、戒指、别针、耳环各一副以及一副白玉耳环等。
罪名若成立,牢中度余生
据悉,特侦组在讯问陈水扁后将再度传唤其子陈致中及其老婆,该次传讯可能是侦结前最后询问,不排除采取强制处分。
据了解,检方自陈水扁家族的“大账房”陈镇慧被羁押后,陆续申请羁押8名被告,经密集提讯及传唤相关证人,已具体掌握犯罪证据,接下来就等陈水扁家人到案说明。
在特侦组一一收押了扁家亲信后,他和妻子的犯罪轮廓已经越来越明显。而且特侦组逐步清查发现,陈水扁涉入的案件一点都不少于妻子。在机要费案中,他利用职务之便的贪污罪刑期,至少10年起;洗钱罪刑期5年以下;泄密案刑期5年以下;再加上他可能也有涉入的安亚项目和龙潭弊案,刑期加起来至少要 被关30年。
夫唱妇随,陈水扁入狱,他的太太恐怕也难逃刑责。吴淑珍背负机要费案、洗钱案、SOGO案及企业行贿等案。这些刑期加起来恐怕也要30年。
所以,若陈水扁和吴淑珍夫妇一旦最后罪行确定,两人恐怕得在牢里度过晚年。
截稿消息
陈水扁称遭殴打,前往医院验伤
昨夜10点50分,陈水扁乘坐一辆蓝色面包车驶出台北地方法院。据了解,陈水扁声称遭到警员殴打,要求前往台大医院验伤,法官批准了这一要求。
根据台湾的地方法律,检方提请法院对被告人进行声押(申请羁押)之后,法院必须在24小时之内对这一申请作出判决。陈水扁昨天采取沉默态度,致使检方在向法庭陈述证据及控告陈水扁罪名之时,必须进行极为详细的描述,这势必耗费大量时间。
据了解,陈水扁之所以提出验伤,可能是在步出检方大楼时高举双手展示手铐时,被警员压住双手,因而提出“自由意志”受到侵犯,进而提出验伤要求。
陈水扁要打两张“牌”
打算“牺牲”自己换取家族富贵
陈水扁10日晚曾召开记者会,宣布11日上午将前往特侦组应讯,并预言一定会被声押,而且他将保持缄默。分析人士称,这说明陈水扁已做好准备,也打算扛起整个案子,保护子媳陈致中、黄睿靓,以及女儿陈幸妤免受囹圄之苦。
打悲情牌,争取政治同情
陈水扁多次预告他将被收押,并预告检方马上就要押他的儿子、媳妇。他10日晚再度预告特侦组要押他,且是马英九所下令的所谓“政治迫害”,一是让司法投鼠忌器,看能否躲过被押;二是对支持者进行政治动员,打“悲情牌”。
陈水扁在记者会上塑造司法迫害民进党政治人物的印象,把国务机要费案、洗钱案跟民进党绑在一起,争取民进党的声援。
扁家洗钱案涉嫌收贿部分事证已经相当清楚。陈水扁知道证据不利于他,索性扬言行使缄默权。他这一招是为拒绝配合检方侦讯,也逼得特侦组不得不处理,让他可以打“悲情牌”。
牺牲自己,保全家庭
从现有证据看来,扁家除年幼的第三代,已经全部卷入国务机要费案、洗钱案。陈水扁、吴淑珍打算把案子全部扛下来,陈水扁一旦被押,特侦组再押陈致中、黄睿靓、陈幸妤的机会就相对减少,夫妇俩保护子女的目的也就达到了。特侦组这一波没有先传陈致中、黄睿靓,直接传陈水扁,是否代表扁家与检方有条件 交换,值得观察。据台湾媒体报道,陈水扁曾向检方表示,“这是大人的事,和小孩无关”,陈致中夫妇也笃定认为父母会扛下一切,十分逍遥,忙着张罗高雄的新居装修,和现今的案情发展完全吻合。
民众反应
台中民众放鞭炮庆陈水扁被收押
昨天中午,一长串的鞭炮声在台中街道响彻云霄,不知情的人可能以为是哪家在办喜事,但细瞧后发现,鞭炮盒上贴着一张印有“司法正义收押扁珍”的 纸张。活动发起人表示:“我们希望阿扁赶快被收押,阿珍赶快被抓起来,因为大家已经忍很久了,大家等待这个时刻,我拿的这鞭炮就是迎接陈水扁入狱,司法要还我们人民正义。”
放鞭炮的男子是一名上班族,因为不满陈水扁践踏司法,决定在陈水扁第五次被特侦组约谈时,利用中午休息空当,号召附近民众一起响应。
最新民调
信任指数跌至“大失民心”
据相关最新民调结果显示,有81%的民众表示不信任陈水扁,信任的则有5.9%,对照5月陈水扁的信任度发现,信任比率减少14.6%,不信任增加24.1%,尤其泛绿支持者中,不信任陈水扁的比率也从22.1%骤增至74%。
将信任度百分比转换为信任指数来看,5月前夕,陈水扁信任指数为32.2,处于“有失民心”区间。但在多位家族成员洗钱丑闻爆发后,信任指数为15.1,跌至“大失民心”区间。
事件影响
绿营可能借此谋取政治利益
“陈水扁被收押后,民进党一定会借题发挥。这一点,从陈云林访台时绿营的行为就可以看出来。”上海国际研究院两岸四地研究室主任严安林说,陈水扁被收押后,绿营会将此事与绿营嘉义县长陈明文、云林县长苏治芬入狱联系起来,向“司法迫害”方面靠。同时,将会对台湾目前的司法程序进行攻击,再次制造 台湾的蓝绿对立局面,从而谋取政治利益。
他同时表示,陈水扁被收押,对民进党自身的发展其实是有利的,这意味着陈水扁时代的结束,从而能够获得新的发展可能,“弊案缠身的陈水扁一旦被收押,民进党的新主席蔡英文才能获得统一党内不同声音的机会。”
严安林分析指出,陈水扁弊案证据充分,台湾的司法部门一直到目前才对其进行收押,已经十分宽容,陈水扁入狱只是一个时间问题,“按照陈水扁目前的罪名和检方获得的证据,牢狱之灾是不可避免的。” (本文来源:解放网-新闻晨报 )
由陈水扁被收押看台湾民主法治
王利平
【该文章阅读量:749次】【字号:大】 中 小
一个国家或地区的民主法治程度,往往体现在社会事件之中,特别是具有重大影响的社会事件,中国大陆法院正在审理的杨佳案和周正龙案当属典型,在台湾地区, 涉及前任领导人陈水扁的家庭弊案亦为代表。台北地方法院在12日清晨7时06分以陈水扁涉嫌贪污罪行重大、为五年以上重罪,且有串供湮灭证据之虞,决定将 陈水扁收押禁见,8时29分,陈水扁被押进台北土城看守所。
陈水扁是台湾第一位民选的地区领导人,如今成为台湾司 法史上第一位遭到收押的卸任领导人,这对其个人而言极富戏剧性,但对台湾地区而言,是民主上路法治成熟的体现。从陈水扁成为台湾第一位民选的地区领导人那 一刻开始,台湾结束了一党专权的历史,走向政党轮替,为华人世界树立了民主榜样。如今的台湾,无论是个人,还是政党,抑或各种组织,都可以充分表达自己的 意愿,正是由于各种政治力量的淋漓尽致的表现,台湾人民才有了更为充裕的选择,因此,台湾通过"民主之乱"实现了人民主权。当前,有人以台湾民主乱象为据 否认台湾民主,其实是对民主本身的误读,更成为大陆民主缓行的借口。
美国开国元勋杰斐逊曾说:"在权力问题上,不要再奢谈 对人的信任,而是要用宪法的锁链来约束他们不做坏事。"美国总统布什在一次演讲中这样说:"人类千万年的历史,最为珍贵的不是令人炫目的科技,不是浩瀚的 大师们的经典著作,不是政客们天花乱坠的演讲,而是实现了对统治者的驯服,实现了把他们关在笼子里的梦想。因为只有驯服了他们,把他们关起来,才不会害 人。我现在就是站在笼子里向你们讲话。"民主的力量曾经使陈水扁成为台湾地区第一位民选的领导人,如今法治的力量又将陈水扁押进了制度的牢笼。台湾不仅拥 有自由的媒体,勇于对陈水扁穷追猛打,而且拥有独立的司法,敢于碰硬不畏强权,台湾法治已瓜熟蒂落。在大陆法院正在审理的杨佳等案中,人们看到的是司法跟 在权力的后面,亦步亦趋,不敢越雷池半步,法治何时才能在大陆开花结果呢?
无论陈水扁弊案的最终结果如何,谁都不能否认陈水扁之于台湾民主法治的标本意义,无论台湾民主法治存在何种问题,谁也不能否认台湾对于大陆的榜样作用。同为华夏子孙,大陆与其派员到美国观摩选举,不如立即躬身向台湾学习,期待民主法治在大陆早日实现。
(作者系福建省委党校法学教研部副教授)
台北地方法院 审判陈水扁
2009年02月24日 09:47:46
来源:环球网法院从今天(24日)起一连三天密集开庭审理陈水扁四大弊案。陈水扁昨日恢复进食后,合议庭决定按照原定庭期,于上午9时30分再度开庭。
据台湾TVBS报道,身穿西装的陈水扁,神情稍显疲惫,在警员的戒送、全程DV搜证纪录下,步出台北看守所,直接搭上地院专车,大约在8点50分左右抵达 台北地方法院;上午9点半的程序准备庭,先对龙潭的购地案进行审理。神情看起来疲惫的陈水扁,脸颊凹陷,头发看起来相当零乱,回答的声音也很微弱。
法官蔡守训先询问陈水扁“你的身体状况怎么样”,陈水扁以相当微弱的声音回答“很不好”,并且一直摇头;法官则问有什么不舒服的状况?陈水扁极小声答“我 心跳比较快,身体很不舒服”。蔡守训则再询问,为什么会造成不适的原因?陈水扁则回答“我也不晓得,为什么会造成这样的状况”;蔡守训担心他的身体状况, 表示如果开庭中,有任何状况,有任何不适的状况,请立即反应,陈水扁则点点头表示了解。不过,陈水扁虽然神情疲惫,面露憔悴,但在回答法官问题时,依旧坚持站着来答辩。
为了顺利让陈水扁出庭,在台北看守所及台北地院周边,出动大批警方,维持安全,确保能一路顺畅抵达北院,开庭也能不受干扰。
据报道,原本陈水扁在1月19日出庭时,是第一个召开准备程序庭的被告,当时陈水扁除了否认全部犯罪外,同时由委任律师以阅卷不及为理由,向合议庭声请展延准备程序庭的时间,合议庭并将本案陈水扁部分的准备程序庭,延到本月24日至26日。
陈水扁自20日早上开始,忽然透过亲绿人士向外宣布,由于对特侦组、对司法侦讯的强烈不满,他要用“死谏”表达不满,再次绝食。去年11月12日,扁首度绝食后,5天就送医,而2月20日二度绝食,距离24日开庭一样也是5天。为此, 时机敏感让阴谋论传言四起,外界高度怀疑,扁会以绝食没有体力为由,拒绝法官讯问,甚至当庭演出昏倒送医的戏码。
绝食到第四天,妻子吴淑珍首次前往台北看守所探视陈水扁,成功劝其进食。昨晚台北看守所卫生科测量陈水扁的血压、脉搏、体温都回复正常,并将结果回报给台北地方法院合议庭审判长蔡守训,分析扁今日出庭应讯体能应无问题。
在这一个月时间里,扁案同案被告包括前竹科管理局局长李界木、扁家友人蔡铭哲、前力麒建设董事长郭铨庆等人,纷纷在法庭上对竹科龙潭案与南港展览馆案表示认罪。在机要费部分,前总统府出纳陈镇慧也已经全数认罪。
甚至连陈水扁的儿子陈致中、媳妇黄睿靓、妻舅吴景茂与吴景茂妻子陈俊英,也都在洗钱案部分认罪,并请求认罪协商。10日陈水扁妻子吴淑珍出庭时,也坦承在竹科龙潭案与南港展览馆案有收钱,因为怕陈水扁知情,所以要求对方直接汇往海外。
截至目前,在首波被起诉的14人中,已有9人对所控罪名全部认罪,1人因病未出庭,不认罪的只有陈水扁、马永成、林德训等3人。面对众多亲友对四大案纷纷认罪,陈水扁在诉讼策略上势必需要有相当程度的调整。
中国台湾网4月30日消息据台湾“今日新闻”报道,台北地方法院审理陈水扁案公务机要费部分,30日再度传唤前陈水扁办公室出纳陈镇慧与陈水扁对质。下午轮到陈水扁诘问时,一开始 他以感性诉求,先感谢陈镇慧,让陈镇慧一度落泪。但感性没多久,马上把所有的罪都推给是记帐人员的陈镇慧。
陈水扁感性诉求 向陈镇慧致歉
报道称,台北地方法院再度审理公务机要费案,今天陈水扁二度跟陈镇慧对质,不知道是不是因为有了上次的经验,这回陈镇慧比较放松,声音也大声了,不用再使用麦克风。
下午轮到陈水扁诘问陈镇慧,他跟庭上表示要先谢谢证人也就是陈镇慧,20年来对他的奉献与协助,让她无端卷入而且蒙受不白之冤,感到相当抱歉,此时坐在陈水扁后方的陈镇慧,竟然吸一口气,低头祷告而且啜泣,对于昔日老板的这一番话似乎很感动。
陈镇慧开心不到5秒 陈水扁开始切割
报道称,但陈镇慧的开心撑不到5秒,陈水扁话锋一转,开始跟妻子吴淑珍切割。他说证人(陈镇慧)供称钱没经过他签核,公务机要费中的机密费有剩余,都是证人先给吴淑珍再给他,他不知道记帐的事,如果有不法行为都是记帐出问题,是陈镇慧没有按照规定走。
陈水扁试图以切割手法,凸显要求陈镇慧办事,一切都与他无关,全都是吴淑珍要求交办,这招先礼后兵,翻脸跟翻书一样快的招术,让所有在场的人啧啧称奇。
陈镇慧称奉吴淑珍之命办事
报道称,面对陈水扁的诘问,陈镇慧表示,通常都是吴淑珍临时打电话给她,她到官邸时,吴淑珍才会告诉她要去哪边存款,或到哪里汇钱。她指出,台检方起诉指领得公务机要中的机密费后,又向会计处重复领取,是前陈水扁办公室主任林德训指示交办,钱最后都交给吴淑珍。
她说,吴淑珍通常会保留她制作的明细表一个月的时间,待新月份的明细表制作好后,吴淑珍会把上个月的明细表拿给她,并交代要处理掉。她还强调,没有作过出纳的事,只处理公务机要费的核销和吴淑珍、前陈水扁办公室主任交代的事。
陈镇慧称非陈水扁家账房
报道称,对于陈水扁说她于公是前陈水扁办公室出纳、于私是扁家账房,因此常把公、私帐混计;陈镇慧说她不是扁家账房,只是依吴淑珍吩咐办事,她对扁家财产不清楚,陈水扁夫妇也没有要她处理私帐与薪水,“我觉得我很忠实记载公务机要费公帐,陈水扁这样讲,我也没办法”。
她表示,公务机要费中的机密费每月结余状况,吴淑珍与前陈水扁办公室副秘书长马永成都会知道,她也有照马永成的指示制作流水帐给陈水扁,但她不 知道陈水扁是否都有看。除了吴淑珍要她把机密费拿去官邸外,其余人要动用到机密费,都要提出凭证并经陈水扁办公室主任核准才能用。
她还指出,每次帮吴淑珍汇款后的手续费,吴淑珍虽会问手续费多少,但不会另外拿钱给她,她只好用保管的机密费支应。每次吴淑珍要她从官邸拿钱去存或拿到国泰世华银行保险箱放置,都说是选举结余款。
下午陈水扁诘问时,陈镇慧虽表示有关的存、汇款都是吴淑珍交办,但她也强调,吴淑珍都有拿陈水扁的存折和印章去办理。(高大林)
陈水扁通宵受审 庭上辩称未贪分毫 2008年11月12日 10:25:36 解放网
陈水扁因称被特打赴医院验伤后,声押庭在今晨约一时恢复进行。合议庭于凌晨三时许休息十分钟后,继续由陈水扁委任律师与检察官展开攻防,截至三时四十五分为止,庭讯仍在进行中。
解放网11月12日报道 台湾检方昨第五次传唤陈水扁到案。经6个多小时讯问后,特侦组认为陈水扁涉嫌侵占、诈领财物、洗钱、伪造文书等罪证明确,下午4点决定向台北地方法院申请羁押。
陈水扁上午9时40分进入检方大楼,下午4时30分被戴上手铐。据台湾媒体报道,步出大楼时,他高举被铐上手铐的双手,高呼“政治迫害”,随即被法警带入车内,带往台北地方法院。
在踏入台湾特侦组接受约谈前,陈水扁自比要进入“巴士底监狱”,分析家认为,这很明显是企图将刑事犯罪转成政治事件,给自己穿上“政治犯”的外衣。
陈水扁应讯时行使缄默权
陈水扁涉嫌的罪名包括侵占、诈领财务、收贿、洗钱和伪造文书。民进党主要党魁及党主席蔡英文都没有现身。警方出动三百名警力在现场戒备。
昨天上午开始,台北实施局部交通管制,检方大楼附近道路全都用路障封锁一半,台北市博爱特区的交通受到很大冲击。另外,上午有近50名安全保卫人员进驻台北地方法院,大批警力也在四周戒护、架起路障实施交通管制。
特侦组于今年5月20日正式分案侦办陈水扁弊案,8月中旬基于瑞士联邦检察署提供陈水扁家族海外住户等情报,寻求司法互助。近三个月来,陈水扁弊案陆续衍生企业汇款、侵占机密外交款项、龙潭购地等案。
据悉,陈水扁进入特侦组后,起初还愿意对检察官所提的问题答复,但随着问题逐渐深入核心,他便开始行使缄默权,不再回答任何问题。特侦组的8位 检察官已向法院申请人身保护令。另外,部分挺扁人士昨天上午在检方大楼前替陈水扁加油打气,并高喊“政治迫害”、“阿扁无罪”等口号,与警方发生短暂推 挤,但紧张状态在接近中午时被解除。
下台后家产剧增近5000万新台币
财产申报资料显示,陈水扁下台后,陈家多了近5000万元新台币存款、保险和两户房子以及难以估价的十余件珠宝首饰。根据陈水扁在2000年6 月所提出的财产申报资料,他名下有8宗土地和4户房屋、夫妇两人共计1333万元新台币存款、票面价438万元新台币股票、1400多万元新台币基金以及 一辆轿车。
台湾监察部门公布的最新一期财产申报资料中,陈水扁夫妇与2000年初比较,原有8宗土地和4户房屋没有变动,但增加了一栋位于高雄市美术馆附近的房屋,股票虽然全没了,但存款未交付信托部分有120多万元新台币,交付信托部分陈水扁有131万余元新台币,其妻吴淑珍则有6000多万元新台 币。
提出申报的资料中,引发争议的珍宝包括钻石手表、耳环、手链、尾戒、珍珠项链、戒指等,未切割的祖母绿耳环、翡翠尾戒、戒指、别针、耳环各一副以及一副白玉耳环等。
罪名若成立,牢中度余生
据悉,特侦组在讯问陈水扁后将再度传唤其子陈致中及其老婆,该次传讯可能是侦结前最后询问,不排除采取强制处分。
据了解,检方自陈水扁家族的“大账房”陈镇慧被羁押后,陆续申请羁押8名被告,经密集提讯及传唤相关证人,已具体掌握犯罪证据,接下来就等陈水扁家人到案说明。
在特侦组一一收押了扁家亲信后,他和妻子的犯罪轮廓已经越来越明显。而且特侦组逐步清查发现,陈水扁涉入的案件一点都不少于妻子。在机要费案中,他利用职务之便的贪污罪刑期,至少10年起;洗钱罪刑期5年以下;泄密案刑期5年以下;再加上他可能也有涉入的安亚项目和龙潭弊案,刑期加起来至少要 被关30年。
夫唱妇随,陈水扁入狱,他的太太恐怕也难逃刑责。吴淑珍背负机要费案、洗钱案、SOGO案及企业行贿等案。这些刑期加起来恐怕也要30年。
所以,若陈水扁和吴淑珍夫妇一旦最后罪行确定,两人恐怕得在牢里度过晚年。
截稿消息
陈水扁称遭殴打,前往医院验伤
昨夜10点50分,陈水扁乘坐一辆蓝色面包车驶出台北地方法院。据了解,陈水扁声称遭到警员殴打,要求前往台大医院验伤,法官批准了这一要求。
根据台湾的地方法律,检方提请法院对被告人进行声押(申请羁押)之后,法院必须在24小时之内对这一申请作出判决。陈水扁昨天采取沉默态度,致使检方在向法庭陈述证据及控告陈水扁罪名之时,必须进行极为详细的描述,这势必耗费大量时间。
据了解,陈水扁之所以提出验伤,可能是在步出检方大楼时高举双手展示手铐时,被警员压住双手,因而提出“自由意志”受到侵犯,进而提出验伤要求。
陈水扁要打两张“牌”
打算“牺牲”自己换取家族富贵
陈水扁10日晚曾召开记者会,宣布11日上午将前往特侦组应讯,并预言一定会被声押,而且他将保持缄默。分析人士称,这说明陈水扁已做好准备,也打算扛起整个案子,保护子媳陈致中、黄睿靓,以及女儿陈幸妤免受囹圄之苦。
打悲情牌,争取政治同情
陈水扁多次预告他将被收押,并预告检方马上就要押他的儿子、媳妇。他10日晚再度预告特侦组要押他,且是马英九所下令的所谓“政治迫害”,一是让司法投鼠忌器,看能否躲过被押;二是对支持者进行政治动员,打“悲情牌”。
陈水扁在记者会上塑造司法迫害民进党政治人物的印象,把国务机要费案、洗钱案跟民进党绑在一起,争取民进党的声援。
扁家洗钱案涉嫌收贿部分事证已经相当清楚。陈水扁知道证据不利于他,索性扬言行使缄默权。他这一招是为拒绝配合检方侦讯,也逼得特侦组不得不处理,让他可以打“悲情牌”。
牺牲自己,保全家庭
从现有证据看来,扁家除年幼的第三代,已经全部卷入国务机要费案、洗钱案。陈水扁、吴淑珍打算把案子全部扛下来,陈水扁一旦被押,特侦组再押陈致中、黄睿靓、陈幸妤的机会就相对减少,夫妇俩保护子女的目的也就达到了。特侦组这一波没有先传陈致中、黄睿靓,直接传陈水扁,是否代表扁家与检方有条件 交换,值得观察。据台湾媒体报道,陈水扁曾向检方表示,“这是大人的事,和小孩无关”,陈致中夫妇也笃定认为父母会扛下一切,十分逍遥,忙着张罗高雄的新居装修,和现今的案情发展完全吻合。
民众反应
台中民众放鞭炮庆陈水扁被收押
昨天中午,一长串的鞭炮声在台中街道响彻云霄,不知情的人可能以为是哪家在办喜事,但细瞧后发现,鞭炮盒上贴着一张印有“司法正义收押扁珍”的 纸张。活动发起人表示:“我们希望阿扁赶快被收押,阿珍赶快被抓起来,因为大家已经忍很久了,大家等待这个时刻,我拿的这鞭炮就是迎接陈水扁入狱,司法要还我们人民正义。”
放鞭炮的男子是一名上班族,因为不满陈水扁践踏司法,决定在陈水扁第五次被特侦组约谈时,利用中午休息空当,号召附近民众一起响应。
最新民调
信任指数跌至“大失民心”
据相关最新民调结果显示,有81%的民众表示不信任陈水扁,信任的则有5.9%,对照5月陈水扁的信任度发现,信任比率减少14.6%,不信任增加24.1%,尤其泛绿支持者中,不信任陈水扁的比率也从22.1%骤增至74%。
将信任度百分比转换为信任指数来看,5月前夕,陈水扁信任指数为32.2,处于“有失民心”区间。但在多位家族成员洗钱丑闻爆发后,信任指数为15.1,跌至“大失民心”区间。
事件影响
绿营可能借此谋取政治利益
“陈水扁被收押后,民进党一定会借题发挥。这一点,从陈云林访台时绿营的行为就可以看出来。”上海国际研究院两岸四地研究室主任严安林说,陈水扁被收押后,绿营会将此事与绿营嘉义县长陈明文、云林县长苏治芬入狱联系起来,向“司法迫害”方面靠。同时,将会对台湾目前的司法程序进行攻击,再次制造 台湾的蓝绿对立局面,从而谋取政治利益。
他同时表示,陈水扁被收押,对民进党自身的发展其实是有利的,这意味着陈水扁时代的结束,从而能够获得新的发展可能,“弊案缠身的陈水扁一旦被收押,民进党的新主席蔡英文才能获得统一党内不同声音的机会。”
严安林分析指出,陈水扁弊案证据充分,台湾的司法部门一直到目前才对其进行收押,已经十分宽容,陈水扁入狱只是一个时间问题,“按照陈水扁目前的罪名和检方获得的证据,牢狱之灾是不可避免的。”
(本文来源:解放网-新闻晨报 )