|
||||||||||||||||||
简介：
反希特勒阴谋者反叛：1944年
——意义
由于纳粹党完全可以在没有适当的审判程序的情况下任意处决他们选定的对象，这一次组织法官小组的目的就是对被告人进行人格上的侮辱、报复和宣传纳粹党。利用夸大其词的审判技巧，主审法官罗兰·弗莱斯勒在这里寻求的，还有在此后很多次对反希特勒阴谋者审判中寻求的是将被告人描绘成傻子和叛徒。
“到现在为止将军们没能取得什么成就，现在该看上校们了。”随着这句话，克劳斯少校、申克·冯·施陶芬贝格伯爵，表明了他们暗杀阿道夫·希特勒的企图。对希特勒和他的纳粹政府的反对自从希特勒于1933年攫取政权以来就已经广泛存在了，这种反对来自于军事将领、贵族、教会、知识分子、共产党、社会主义者和德国社会的其他阶层。从1937年到1944年，已知希特勒躲过了十次暗杀计划——其中三次是军事将领策划的。施陶芬贝格在1944年7月20日那次不成功的行动是希特勒于1945年4月30日——是第三帝国最后的日子——了断了自己性命前的最后一次，也是最为戏剧性的一次。
德国人对于纳粹的抵抗有很多种形式：帮助逃亡者、印刷和散发秘密手册和报纸，也有罢工、怠工和游击，还包括相对比较小的行动，比如不使用“嗨！希特勒”的问候语和收听英国广播电台（BBC）的广播（收听敌台）——都是应受惩罚的罪行。数量上最多的抵抗行为集中于四个领域——克莱所圈子、外交部、军事情报部门（反间谍机关）和军队——这4种群体里的关键人物独立行动或者以小组的形式，相互之间只有有限的联系。
克莱所集团（Kreisau Gircle），一个非正式的知识分子、政治人物和其他人组成的联盟，他们的主要活动在于讨论和为后希特勒时代的德国描绘一个蓝图，甚至提出一个影子政府。外交部的反对者则积极地通过外交途径来帮助德国的敌人，向他们透露希特勒的进攻计划；他们还收集了纳粹犯罪的记录。而反间谍机关方面则向敌人提供军事和技术方面的秘密，向希特勒提供假情报，还伪造文件帮助犹太人逃跑。网络广泛的军事力量在退休军官的领导下已经开始计划暴动，企图在第二次世界大战前取得德国的军事或政治权利。他们为希特勒的种种行为感到恐慌，他让自己成为最高统帅所使用的花招，他在执行职务中的愚笨，他在波兰和俄国对平民和战俘的种种暴行，还有他必将使德国走向毁灭的结局。然而暗杀希特勒的计划只是后来才产生的。起初，他们感觉到这样会违背自己效忠希特勒的誓言，寄希望于他能够获得更多的领土，还担心如果造成不稳定会给共产党以可乘之机。
阴谋：瓦尔基里行动
施陶芬贝格正在做着计划的时候时间正在慢慢地过去，因为同盟国已经在诺曼底海滩登陆了。从北非战役中恢复过来后——他失去了一只眼睛、右手和左手的两个手指头——施陶芬贝格成了柏林预备队的参谋长。他在那里和其他军官秘密工作着，他帮助制定了瓦尔基里行动，一个详细的夺取政权的计划，其中包括暗杀希特勒。
7月20日，在希特勒的东普鲁士据点， 施陶芬贝格在会议桌下面留下一个装有炸弹的公文包，然后逃走了。他从远处看到了爆炸过程，匆忙赶到柏林。希特勒竟然只负了轻伤，关于他是否死了的争论让计划中的暴动全乱了套。到达了本德勒斯特拉斯之后，施陶芬贝格控制了局势，并试图与同盟者重新开始行动。但是最终，他和其他人还是被弗里德里希·弗罗姆将军（ 施陶芬贝格的上级，而此人早先时候看起来也是支持篡权计划的）所领导的军队制服了。几个小时以内，弗罗姆就宣布了一份仓促的军事审判的判决书（尽管没有证据表明曾经进行过军事审判），并且命令射击队立即处决 施陶芬贝格和其他三人。
第一次审判
纳粹制止了那一晚原定的处决，决定将其他阴谋者提交人民法院——纳粹的傀儡法院，这个法院专门用来审判法西斯政府指定的无论是真实的还是虚构的敌人。为了让这些被告人能够在这个专门审判平民的法庭上受审，他们首先被军事法庭开除出军队。被告人既没有出庭也没有被允许委托代理人出庭；他们被开除的依据只是原始调查文件的“节选”，而审理也只进行了几分钟。8月4日开除了22名军官，也有一些甚至是在被执行死刑之后才被开除的，总共有55名军官以这种方式被开除。
主审的是臭名昭著的罗兰·弗莱斯勒，一个虐待狂，他一人身兼法官、公诉人、提问人、复仇者、检查员和陪审员数职。为了以任何可能的方式贬损被告人，他让他们穿着不合身的衣服，没有腰带或是背带，或是不让他们使用假牙。（8月7日-8日对陆军元帅埃尔温 冯·维茨莱本和其他人的审判还为了宣传的作用而拍成了电影，他们的处决过程也被拍摄下来，判决当然是事先确定的。据说希特勒很喜欢看这部电影。）弗莱斯勒在询问过程中不时地进行讽刺性的评论，漫骂式的侮辱，和长篇抨击性的言论，而所有这些碰到的都是被告人高度克制的自尊。弗莱斯勒和少校赫尔姆斯·施蒂夫之间的对话可以作一个例子：
弗莱斯勒：想杀人的那个愚蠢的伯爵冯·施陶芬贝格让你加入他们的行动，而你没有拒绝，是这样吗？
施蒂夫：他没有来看我，我也没有拒绝。
弗莱斯勒：你没有拒绝是因为你也想从中分一杯羹吗？
施蒂夫：是的。
弗莱斯勒：你对警察也是这么说的，你这该死的确实分了一杯羹，你也得跟着一起死。你的荣誉已经永远失去了，你意识到了吗？
施蒂夫：我这样陈述是为了解释我的动机。
弗莱斯勒：你有没有听懂我在说什么？
施蒂夫：是的，但是我希望能够陈述我的意见。
弗莱斯勒：你可以谈论，等到你鼻青脸肿的时候。重要的是你打破了你的誓言，打破了效忠于国家社会党的誓言——
施蒂夫：我效忠于德国人民。
为了表示审判的合法性，弗莱斯勒要求所有的辩护律师（都是他安排的）都要讲话。维茨莱本的代理人魏斯曼博士回答了他自己提出的问题“为什么要辩护？”答案是“辩护人的一部分职责就是帮助法庭做出判决。毫无疑问……即使是最好的律师也会发现他们根本找不到理由来为被告人做减轻的辩护。”其他辩护人都抱怨他们不讨好的任务。审判快要结束的时候，被告人被允许讲话了，所有人都请求能够体面地死去，要求由射击队击毙，而不是吊死。这一请求被驳回了，那一天的晚些时候，他们是被吊在肉钩子上慢慢勒死的。
更多审判其他认定
这次审判只是很多审判中的第一次。当全部审判都结束的时候，共有200多人因为7月20日的阴谋而死去。22名将军（其中13人自杀），还有50人拥有贵族头衔。数千人被捕，其中包括被告人的家属，还有那些让政府感到害怕的人，很多人被送到了集中营。到了最后甚至有很多人是在完全没有审判的情况下被处决的。弗莱斯勒本人则在一个人民法院的审判过程中死于突然的同盟国空袭。
战后，德意志联邦法院依据当时的法律重新审查了军事阴谋的行动，得出的结论是他们确实有权利也有责任抵制希特勒。所考虑到的因素包括：“纳粹政权的罪行走得如此之远以至于完全破坏了正义的基础、这位恐怖主义的统治者对自己的人民所施行的暴行、准备和切实发动侵略战争。”这一意见总结说，“很清楚，在紧急状态下的抵抗权利应该得到不折不扣的执行。”由此，这些“判国者”被正式的平反为爱国者和烈士，而这才是对他们公正的评价。
——伊娃·韦伯
被告人：陆军元帅埃尔温·冯·维茨莱本；埃里克·赫普纳将军；赫尔姆斯·施蒂夫少校；陆军中尉阿尔布雷特·冯·哈根；保罗·冯·哈泽将军；罗伯特·贝尔纳迪斯中校；弗雷德里希·克洛辛上尉；陆军中尉彼得；约克·冯·瓦藤堡伯爵 被指控罪行：判国罪和煽动叛乱，参与1944年由“一小股不满的官员”发起的阴谋杀害希特勒的行为，并由此企图颠覆纳粹政权；阴谋攫取武装力量和政权；阴谋通过和敌人订立“可耻的”条约来结束战争。 主要辩护律师：魏斯曼博士、L.施瓦茨博士、纽伯特博士、古斯塔夫·施瓦茨博士、孔茨博士、法尔克博士、博登博士、胡戈·贝格曼 主要检查官：劳茨博士、高里士博士 法官：罗兰·弗莱斯勒；一个政府官员组成的小组，包括赫尔曼·赖内克将军，法律顾问勒迈勒，科勒博士，议会主席金特·内贝伦；一个由“人民”组成的小组，代表有园丁汉斯·凯泽；商人格奥尔格·佐伊贝特；工程师库尔特·韦尼克；面包师埃米尔·温特 地点：德国，柏林 审判日期：1944年8月7日-8日 认定：有罪 判决：死刑，剥夺民事权利
——意义
由于纳粹党完全可以在没有适当的审判程序的情况下任意处决他们选定的对象，这一次组织法官小组的目的就是对被告人进行人格上的侮辱、报复和宣传纳粹党。利用夸大其词的审判技巧，主审法官罗兰·弗莱斯勒在这里寻求的，还有在此后很多次对反希特勒阴谋者审判中寻求的是将被告人描绘成傻子和叛徒。
“到现在为止将军们没能取得什么成就，现在该看上校们了。”随着这句话，克劳斯少校、申克·冯·施陶芬贝格伯爵，表明了他们暗杀阿道夫·希特勒的企图。对希特勒和他的纳粹政府的反对自从希特勒于1933年攫取政权以来就已经广泛存在了，这种反对来自于军事将领、贵族、教会、知识分子、共产党、社会主义者和德国社会的其他阶层。从1937年到1944年，已知希特勒躲过了十次暗杀计划——其中三次是军事将领策划的。施陶芬贝格在1944年7月20日那次不成功的行动是希特勒于1945年4月30日——是第三帝国最后的日子——了断了自己性命前的最后一次，也是最为戏剧性的一次。
德国人对于纳粹的抵抗有很多种形式：帮助逃亡者、印刷和散发秘密手册和报纸，也有罢工、怠工和游击，还包括相对比较小的行动，比如不使用“嗨！希特勒”的问候语和收听英国广播电台（BBC）的广播（收听敌台）——都是应受惩罚的罪行。数量上最多的抵抗行为集中于四个领域——克莱所圈子、外交部、军事情报部门（反间谍机关）和军队——这4种群体里的关键人物独立行动或者以小组的形式，相互之间只有有限的联系。
克莱所集团（Kreisau Gircle），一个非正式的知识分子、政治人物和其他人组成的联盟，他们的主要活动在于讨论和为后希特勒时代的德国描绘一个蓝图，甚至提出一个影子政府。外交部的反对者则积极地通过外交途径来帮助德国的敌人，向他们透露希特勒的进攻计划；他们还收集了纳粹犯罪的记录。而反间谍机关方面则向敌人提供军事和技术方面的秘密，向希特勒提供假情报，还伪造文件帮助犹太人逃跑。网络广泛的军事力量在退休军官的领导下已经开始计划暴动，企图在第二次世界大战前取得德国的军事或政治权利。他们为希特勒的种种行为感到恐慌，他让自己成为最高统帅所使用的花招，他在执行职务中的愚笨，他在波兰和俄国对平民和战俘的种种暴行，还有他必将使德国走向毁灭的结局。然而暗杀希特勒的计划只是后来才产生的。起初，他们感觉到这样会违背自己效忠希特勒的誓言，寄希望于他能够获得更多的领土，还担心如果造成不稳定会给共产党以可乘之机。
阴谋：瓦尔基里行动
施陶芬贝格正在做着计划的时候时间正在慢慢地过去，因为同盟国已经在诺曼底海滩登陆了。从北非战役中恢复过来后——他失去了一只眼睛、右手和左手的两个手指头——施陶芬贝格成了柏林预备队的参谋长。他在那里和其他军官秘密工作着，他帮助制定了瓦尔基里行动，一个详细的夺取政权的计划，其中包括暗杀希特勒。
7月20日，在希特勒的东普鲁士据点， 施陶芬贝格在会议桌下面留下一个装有炸弹的公文包，然后逃走了。他从远处看到了爆炸过程，匆忙赶到柏林。希特勒竟然只负了轻伤，关于他是否死了的争论让计划中的暴动全乱了套。到达了本德勒斯特拉斯之后，施陶芬贝格控制了局势，并试图与同盟者重新开始行动。但是最终，他和其他人还是被弗里德里希·弗罗姆将军（ 施陶芬贝格的上级，而此人早先时候看起来也是支持篡权计划的）所领导的军队制服了。几个小时以内，弗罗姆就宣布了一份仓促的军事审判的判决书（尽管没有证据表明曾经进行过军事审判），并且命令射击队立即处决 施陶芬贝格和其他三人。
第一次审判
纳粹制止了那一晚原定的处决，决定将其他阴谋者提交人民法院——纳粹的傀儡法院，这个法院专门用来审判法西斯政府指定的无论是真实的还是虚构的敌人。为了让这些被告人能够在这个专门审判平民的法庭上受审，他们首先被军事法庭开除出军队。被告人既没有出庭也没有被允许委托代理人出庭；他们被开除的依据只是原始调查文件的“节选”，而审理也只进行了几分钟。8月4日开除了22名军官，也有一些甚至是在被执行死刑之后才被开除的，总共有55名军官以这种方式被开除。
主审的是臭名昭著的罗兰·弗莱斯勒，一个虐待狂，他一人身兼法官、公诉人、提问人、复仇者、检查员和陪审员数职。为了以任何可能的方式贬损被告人，他让他们穿着不合身的衣服，没有腰带或是背带，或是不让他们使用假牙。（8月7日-8日对陆军元帅埃尔温 冯·维茨莱本和其他人的审判还为了宣传的作用而拍成了电影，他们的处决过程也被拍摄下来，判决当然是事先确定的。据说希特勒很喜欢看这部电影。）弗莱斯勒在询问过程中不时地进行讽刺性的评论，漫骂式的侮辱，和长篇抨击性的言论，而所有这些碰到的都是被告人高度克制的自尊。弗莱斯勒和少校赫尔姆斯·施蒂夫之间的对话可以作一个例子：
弗莱斯勒：想杀人的那个愚蠢的伯爵冯·施陶芬贝格让你加入他们的行动，而你没有拒绝，是这样吗？
施蒂夫：他没有来看我，我也没有拒绝。
弗莱斯勒：你没有拒绝是因为你也想从中分一杯羹吗？
施蒂夫：是的。
弗莱斯勒：你对警察也是这么说的，你这该死的确实分了一杯羹，你也得跟着一起死。你的荣誉已经永远失去了，你意识到了吗？
施蒂夫：我这样陈述是为了解释我的动机。
弗莱斯勒：你有没有听懂我在说什么？
施蒂夫：是的，但是我希望能够陈述我的意见。
弗莱斯勒：你可以谈论，等到你鼻青脸肿的时候。重要的是你打破了你的誓言，打破了效忠于国家社会党的誓言——
施蒂夫：我效忠于德国人民。
为了表示审判的合法性，弗莱斯勒要求所有的辩护律师（都是他安排的）都要讲话。维茨莱本的代理人魏斯曼博士回答了他自己提出的问题“为什么要辩护？”答案是“辩护人的一部分职责就是帮助法庭做出判决。毫无疑问……即使是最好的律师也会发现他们根本找不到理由来为被告人做减轻的辩护。”其他辩护人都抱怨他们不讨好的任务。审判快要结束的时候，被告人被允许讲话了，所有人都请求能够体面地死去，要求由射击队击毙，而不是吊死。这一请求被驳回了，那一天的晚些时候，他们是被吊在肉钩子上慢慢勒死的。
更多审判其他认定
这次审判只是很多审判中的第一次。当全部审判都结束的时候，共有200多人因为7月20日的阴谋而死去。22名将军（其中13人自杀），还有50人拥有贵族头衔。数千人被捕，其中包括被告人的家属，还有那些让政府感到害怕的人，很多人被送到了集中营。到了最后甚至有很多人是在完全没有审判的情况下被处决的。弗莱斯勒本人则在一个人民法院的审判过程中死于突然的同盟国空袭。
战后，德意志联邦法院依据当时的法律重新审查了军事阴谋的行动，得出的结论是他们确实有权利也有责任抵制希特勒。所考虑到的因素包括：“纳粹政权的罪行走得如此之远以至于完全破坏了正义的基础、这位恐怖主义的统治者对自己的人民所施行的暴行、准备和切实发动侵略战争。”这一意见总结说，“很清楚，在紧急状态下的抵抗权利应该得到不折不扣的执行。”由此，这些“判国者”被正式的平反为爱国者和烈士，而这才是对他们公正的评价。
——伊娃·韦伯
被告人：陆军元帅埃尔温·冯·维茨莱本；埃里克·赫普纳将军；赫尔姆斯·施蒂夫少校；陆军中尉阿尔布雷特·冯·哈根；保罗·冯·哈泽将军；罗伯特·贝尔纳迪斯中校；弗雷德里希·克洛辛上尉；陆军中尉彼得；约克·冯·瓦藤堡伯爵 被指控罪行：判国罪和煽动叛乱，参与1944年由“一小股不满的官员”发起的阴谋杀害希特勒的行为，并由此企图颠覆纳粹政权；阴谋攫取武装力量和政权；阴谋通过和敌人订立“可耻的”条约来结束战争。 主要辩护律师：魏斯曼博士、L.施瓦茨博士、纽伯特博士、古斯塔夫·施瓦茨博士、孔茨博士、法尔克博士、博登博士、胡戈·贝格曼 主要检查官：劳茨博士、高里士博士 法官：罗兰·弗莱斯勒；一个政府官员组成的小组，包括赫尔曼·赖内克将军，法律顾问勒迈勒，科勒博士，议会主席金特·内贝伦；一个由“人民”组成的小组，代表有园丁汉斯·凯泽；商人格奥尔格·佐伊贝特；工程师库尔特·韦尼克；面包师埃米尔·温特 地点：德国，柏林 审判日期：1944年8月7日-8日 认定：有罪 判决：死刑，剥夺民事权利
