|
||||||||||||||||||
简介：
卡恩总裁 风雨中碰见一个美丽少女
5月16日，国际货币基金组织总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩（右）出席纽约曼哈顿刑事法院举行的听证会。新华社/美联
英国《每日电讯报》5月16日报道，卡恩昨晚在纽约被关入监狱。此前，法官听取了他对一名酒店女服务员实施野蛮性攻击的经过，驳回了他以100万美元保释的请求。
这位国际货币基金组织总裁因为有 “潜逃风险”而遭拘押。检方说，他可能会像电影导演罗曼·波兰斯基那样逃往欧洲。
地区副检察官约翰·麦康奈尔说，绝不能让卡恩取保候审，因为他“根本不想留在美国，一心要溜之大吉，而且有办法做到这一点”。他有“遍布世界各地的广泛关系网”。
他还说，华盛顿与巴黎没有签署引渡协议。 “如果他去了法国，我们没有任何法律机制可以确保他返回美国。”
麦康奈尔说，卡恩拥有“莫大的全球政治和经济影响力，而且能获取大量资金。以上百万美元换取自由，未免太便宜他了”。
新加坡《联合早报》网站5月17日报道，国际货币基金组织总裁卡恩在纽约警察局接受了超过24小时的盘问后，星期天晚上被带到医院接受法医检验，包括提供脱氧核糖核酸 (DNA)样本。
纽约执法当局前天说，他们已经申请法庭令，以便检验在与酒店女服务员纠缠时，卡恩身上可能留下的伤痕，以及他身上是否留有这名女服务员的DNA。
警方说，卡恩并不享有外交豁免权。如果被定罪，他可能被判坐牢l5至20年。
法国《费加罗报》5月16日文章，难以置信、不真实、不可思议。
社会党的战略家们曾设想过各种情况，唯独没有想到这种情况。他们推出的在下届总统大选中最有希望获胜的人被指控强奸未遂罪，被强行从所乘飞机上带走并被关押在纽约的一个警察分局。如果罪名成立，他应当被判处几年监禁。
在等待分辨真伪的过程中，有一件事情从现在起是确定无疑的了：卡恩将不会成为法兰西共和国下一任总统。在15天里，法国左派的新偶像已被摧毁了。人们很少看到如此快速的瓦解。首先是金钱，然后是性。保时捷事件已开始有损其形象；纽约索菲特酒店事件最终毁了他的形象。法国左派和右派都推测其无辜显然是有道理的，但谁能否认损害已经造成了呢？
又添指控 卡恩雪上加霜
美联社纽约5月17日电，国际货币基金组织总裁被拘禁了一个周末。他形容枯槁，满脸胡茬，保释请求被拒。他的罪名是企图强奸一名酒店女服务员，且他曾采取类似攻击行为的指控也纷纷冒了出来。
在法国，一名作家的律师说，该作家可能会指控斯特劳斯—卡恩9年前对她实施了性攻击。一名法国议员说，卡恩以往在该酒店下榻时曾攻击其他女服务员。纽约检方说，他们正在核实至少另外一起类似事件的情况。他们说，事发地点是其他国家。
31岁的法国作家特里斯坦·巴农的律师说，她可能会提起诉讼，指控斯特劳斯—卡恩 2002年对她实施了性攻击。律师戴维·库比在接受采访时说，巴农早先之所以没有提起诉讼，是因为面临“压力”，但她现在要这样做，因为 “她知道别人会认真看待此事”。
法国议员米歇尔·德勃雷宣称，以往下榻在索菲特酒店时，斯特劳斯—卡恩曾攻击过几名女服务员。但该酒店发表声明说，德勃雷的说法“毫无根据，纯属恶意中伤”。酒店说，索菲特的管理层“从未听说以往发生过未遂攻击事件”。
西班牙《国家报》5月16日报道，就在卡恩被指控涉嫌强奸纽约一家酒店的女服务员之后，法国的一位年轻女记者兼作家也出面指控自己曾遭到卡恩的性骚扰。
这位女作家名叫特里斯坦·巴农，她曾在2007年透露过此事，但当时没有明确指明对其性骚扰的政客是谁。
巴农形容卡恩犹如“一只发情的黑猩猩”。在2007年的电视节目中巴农指出，2002年时她为策划出书在巴黎约访一位政治人物。当时 “我把录音机放在桌上。他要我把手伸给他，因为接下来他要对我说的事情是非常私密的。随后他就从手摸到胳膊，还一直往上”。
据巴农透露，采访是在两人的扭打中结束的。“我踢了他，他解开了我的衣服，并试图脱下我的牛仔裤。”巴农的母亲当时是社会党厄尔省地方议员，事发之后，她劝告女儿不要告发，以免败坏在新闻界和政界的名声。但现在，巴农的母亲对多家媒体表示，非常后悔当时给女儿的建议。
现在巴农声称，这位政治人物就是卡恩。 15日，巴农通过律师宣布她正在考虑是否提出诉讼。一旦巴农提出诉讼，卡恩将在法国面临新的司法纠纷。
5月16日，国际货币基金组织总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩出席纽约曼哈顿刑事法院举行的听证会。新华社/美联
质疑声高 案件内有隐情？
英国《每日电讯报》5月16日报道，今天有消息说，卡恩在被捕前两周接受了一次秘密采访。他在采访中说，他能想像有人会用凭空捏造的强奸罪陷害他。
卡恩显然担心萨科齐总统的盟友对他搞 “卑鄙勾当”。在4月28日的私下交谈中，卡恩说，他参选有三个障碍：“钱（他腰缠万贯）、女人和犹太血统。”说到女人的问题，卡恩说：“没错，我爱女人，那又怎么样？”
萨科齐所属人民运动联盟的前发言人曾声称持有卡恩的不雅照。但卡恩说：“多年来，大家都在谈论（涉及我的）不堪入目的照片，但我一张都没看到过……他们为什么不公布照片呢？”
卡恩随后告诉记者，他可以想像“（他们诬陷我）在停车场强奸了一个女人，他们可能承诺向她支付50万至100万美元来编造这样一个故事”。
美国《纽约时报》网站5月16日报道，一些法国人16日对卡恩因性骚扰指控被捕一事由震惊转为怀疑和愤怒。为卡恩辩护的人质疑纽约警方最初的描述，并作出诱捕的猜测。
卡恩的一些支持者对美方处理此案的方式提出质疑，并暗示他的政治对手染指此事。
博客和媒体，尤其在互联网上，人们忙着剖析卡恩坐上法航班机飞往巴黎前一天的行踪。这些消息援引卡恩盟友的话说，他在上飞机前与女儿共进了午餐。这趟飞行是事先预定的。他可能在与女儿共进午餐前就已经在宾馆结账了。换句话说，他没有像警方所说的那样仓皇逃跑。
另一个问题是，“推特”上有关这件丑闻的大量帖子是在什么时间发出的。据报道，第—个帖子的发出时间是纽约时间下午4点59分，由一名法国学生发出，而他是萨科齐总统的中右翼政党的成员。
24分钟后，曾在2007年负责萨科齐网上竞选运动的阿诺·达西耶发的一个帖子把消息进一步传播开来，这个时间明显早于纽约的所有报纸。
新加坡《联合早报》网站5月17日报道，卡恩闹出性丑闻后，法国选民有的对他因女色断送前程表示惋惜，但也有人觉得案情离奇，怀疑另有内幕。
居住在巴黎豪宅林立的第16区，也就是卡恩住家附近的莫雷尔(65岁)说： ”他一直在民调中领先。他是唯一可挑战萨科齐的人。我觉得太奇怪了。
在卡恩夫妇另一豪华住所附近的孚日广场，他的一名邻居托马斯说：“唯一的疑问是：这是否另有内情？我太意外了。对社会党来说，这真是糟糕，一切都要重新洗牌了。”
5月16日，国际货币基金组织总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩（右）出席纽约曼哈顿刑事法院举行的听证会。新华社/美联
英国《每日电讯报》5月16日报道，卡恩昨晚在纽约被关入监狱。此前，法官听取了他对一名酒店女服务员实施野蛮性攻击的经过，驳回了他以100万美元保释的请求。
这位国际货币基金组织总裁因为有 “潜逃风险”而遭拘押。检方说，他可能会像电影导演罗曼·波兰斯基那样逃往欧洲。
地区副检察官约翰·麦康奈尔说，绝不能让卡恩取保候审，因为他“根本不想留在美国，一心要溜之大吉，而且有办法做到这一点”。他有“遍布世界各地的广泛关系网”。
他还说，华盛顿与巴黎没有签署引渡协议。 “如果他去了法国，我们没有任何法律机制可以确保他返回美国。”
麦康奈尔说，卡恩拥有“莫大的全球政治和经济影响力，而且能获取大量资金。以上百万美元换取自由，未免太便宜他了”。
新加坡《联合早报》网站5月17日报道，国际货币基金组织总裁卡恩在纽约警察局接受了超过24小时的盘问后，星期天晚上被带到医院接受法医检验，包括提供脱氧核糖核酸 (DNA)样本。
纽约执法当局前天说，他们已经申请法庭令，以便检验在与酒店女服务员纠缠时，卡恩身上可能留下的伤痕，以及他身上是否留有这名女服务员的DNA。
警方说，卡恩并不享有外交豁免权。如果被定罪，他可能被判坐牢l5至20年。
法国《费加罗报》5月16日文章，难以置信、不真实、不可思议。
社会党的战略家们曾设想过各种情况，唯独没有想到这种情况。他们推出的在下届总统大选中最有希望获胜的人被指控强奸未遂罪，被强行从所乘飞机上带走并被关押在纽约的一个警察分局。如果罪名成立，他应当被判处几年监禁。
在等待分辨真伪的过程中，有一件事情从现在起是确定无疑的了：卡恩将不会成为法兰西共和国下一任总统。在15天里，法国左派的新偶像已被摧毁了。人们很少看到如此快速的瓦解。首先是金钱，然后是性。保时捷事件已开始有损其形象；纽约索菲特酒店事件最终毁了他的形象。法国左派和右派都推测其无辜显然是有道理的，但谁能否认损害已经造成了呢？
又添指控 卡恩雪上加霜
美联社纽约5月17日电，国际货币基金组织总裁被拘禁了一个周末。他形容枯槁，满脸胡茬，保释请求被拒。他的罪名是企图强奸一名酒店女服务员，且他曾采取类似攻击行为的指控也纷纷冒了出来。
在法国，一名作家的律师说，该作家可能会指控斯特劳斯—卡恩9年前对她实施了性攻击。一名法国议员说，卡恩以往在该酒店下榻时曾攻击其他女服务员。纽约检方说，他们正在核实至少另外一起类似事件的情况。他们说，事发地点是其他国家。
31岁的法国作家特里斯坦·巴农的律师说，她可能会提起诉讼，指控斯特劳斯—卡恩 2002年对她实施了性攻击。律师戴维·库比在接受采访时说，巴农早先之所以没有提起诉讼，是因为面临“压力”，但她现在要这样做，因为 “她知道别人会认真看待此事”。
法国议员米歇尔·德勃雷宣称，以往下榻在索菲特酒店时，斯特劳斯—卡恩曾攻击过几名女服务员。但该酒店发表声明说，德勃雷的说法“毫无根据，纯属恶意中伤”。酒店说，索菲特的管理层“从未听说以往发生过未遂攻击事件”。
西班牙《国家报》5月16日报道，就在卡恩被指控涉嫌强奸纽约一家酒店的女服务员之后，法国的一位年轻女记者兼作家也出面指控自己曾遭到卡恩的性骚扰。
这位女作家名叫特里斯坦·巴农，她曾在2007年透露过此事，但当时没有明确指明对其性骚扰的政客是谁。
巴农形容卡恩犹如“一只发情的黑猩猩”。在2007年的电视节目中巴农指出，2002年时她为策划出书在巴黎约访一位政治人物。当时 “我把录音机放在桌上。他要我把手伸给他，因为接下来他要对我说的事情是非常私密的。随后他就从手摸到胳膊，还一直往上”。
据巴农透露，采访是在两人的扭打中结束的。“我踢了他，他解开了我的衣服，并试图脱下我的牛仔裤。”巴农的母亲当时是社会党厄尔省地方议员，事发之后，她劝告女儿不要告发，以免败坏在新闻界和政界的名声。但现在，巴农的母亲对多家媒体表示，非常后悔当时给女儿的建议。
现在巴农声称，这位政治人物就是卡恩。 15日，巴农通过律师宣布她正在考虑是否提出诉讼。一旦巴农提出诉讼，卡恩将在法国面临新的司法纠纷。
5月16日，国际货币基金组织总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩出席纽约曼哈顿刑事法院举行的听证会。新华社/美联
质疑声高 案件内有隐情？
英国《每日电讯报》5月16日报道，今天有消息说，卡恩在被捕前两周接受了一次秘密采访。他在采访中说，他能想像有人会用凭空捏造的强奸罪陷害他。
卡恩显然担心萨科齐总统的盟友对他搞 “卑鄙勾当”。在4月28日的私下交谈中，卡恩说，他参选有三个障碍：“钱（他腰缠万贯）、女人和犹太血统。”说到女人的问题，卡恩说：“没错，我爱女人，那又怎么样？”
萨科齐所属人民运动联盟的前发言人曾声称持有卡恩的不雅照。但卡恩说：“多年来，大家都在谈论（涉及我的）不堪入目的照片，但我一张都没看到过……他们为什么不公布照片呢？”
卡恩随后告诉记者，他可以想像“（他们诬陷我）在停车场强奸了一个女人，他们可能承诺向她支付50万至100万美元来编造这样一个故事”。
美国《纽约时报》网站5月16日报道，一些法国人16日对卡恩因性骚扰指控被捕一事由震惊转为怀疑和愤怒。为卡恩辩护的人质疑纽约警方最初的描述，并作出诱捕的猜测。
卡恩的一些支持者对美方处理此案的方式提出质疑，并暗示他的政治对手染指此事。
博客和媒体，尤其在互联网上，人们忙着剖析卡恩坐上法航班机飞往巴黎前一天的行踪。这些消息援引卡恩盟友的话说，他在上飞机前与女儿共进了午餐。这趟飞行是事先预定的。他可能在与女儿共进午餐前就已经在宾馆结账了。换句话说，他没有像警方所说的那样仓皇逃跑。
另一个问题是，“推特”上有关这件丑闻的大量帖子是在什么时间发出的。据报道，第—个帖子的发出时间是纽约时间下午4点59分，由一名法国学生发出，而他是萨科齐总统的中右翼政党的成员。
24分钟后，曾在2007年负责萨科齐网上竞选运动的阿诺·达西耶发的一个帖子把消息进一步传播开来，这个时间明显早于纽约的所有报纸。
新加坡《联合早报》网站5月17日报道，卡恩闹出性丑闻后，法国选民有的对他因女色断送前程表示惋惜，但也有人觉得案情离奇，怀疑另有内幕。
居住在巴黎豪宅林立的第16区，也就是卡恩住家附近的莫雷尔(65岁)说： ”他一直在民调中领先。他是唯一可挑战萨科齐的人。我觉得太奇怪了。
在卡恩夫妇另一豪华住所附近的孚日广场，他的一名邻居托马斯说：“唯一的疑问是：这是否另有内情？我太意外了。对社会党来说，这真是糟糕，一切都要重新洗牌了。”
